في سن المراهقة بروك كارتر يخفي الجنائية ويحصل مارس الجنس مع اثنين من صناعة افلام الجنس رجال الشرطة

الوصف: الفتيات في الحجز / S1 E1 / أكاذيب صغيرة. ضباط ديك Chibbles وجاك فيغاس يفعلون جولات بعد الظهر. عندما يتلقون مكالمة حول مشتبه به مسلح ، لا يضيعون أي وقت في القيادة إلى المنزل. عندما يطرق على الباب, بروك كارتر يجيب عليه ويسألهم ما يريدون. عندما يستفسرون عن مكان المشتبه به ، يكذب عليهم ، قائلا إنه ليس هنا. ولكن عندما يرونه يحاول الهرب من خلال نافذة المطبخ ، يمسكون المشتبه به ويعلقونه. قرأوا له حقوقه ووضعوه في العربة. عندما يعودون إلى المنزل ، يطلبون تحديد الهوية من صديقته. عندما يشوونه بالأسئلة ، يخبرونه أن سجن لاجئ يمكن أن يهبط عليه 5-8 سنوات في سجن الولاية. يخبرهم أنه بريء ، لكنهم يعرفون الكذاب عندما يرون واحدا. يسجلونها ويبدأون في تخشينها وهم يمسكون بها عن طريق الحلق ويصرخون في وجهها, تطالب بأن تخبرهم أين كان صديقها قبل ساعة ونصف لأنها لم تكن متأكدة من أنه كان في المنزل معها. في اللعب شرطي جيد, أنها توفر له في نهاية المطاف: نقول لهم الحقيقة وانه لن يذهب إلى السجن. رجال الشرطة سعداء بردهم ، لكنهم يغادرون ، لكن بروك لن صناعة افلام الجنس تسمح لهم بأخذ صديقها بعيدا عنها. عندما تقول شيئا عن الجنس ، يتوقف الضباط للحظة ويسألونها عما تعنيه. عندما ينزل على ركبتيه ويبدأ في مص ديك جاك فيغاس ، تصبح الرسالة واضحة وضوح الشمس.